Ett människoliv är fullt av val.
Ja eller nej. In eller ut. Upp eller ner.
Sedan finns de viktiga valen.
Att älska eller hata.
Att vara en hjälte eller en ynkrygg.
Att slåss eller ge upp.
Att leva...
...eller dö.
Du var där.
När han dödade min fru.
Jag heter April Kepner.
Jag är 28 år. Jag föddes den 23 april.
l Ohio. Jag är från Columbus, Ohio.
Mamma är lärare och pappa är bonde... Majs.
Han odlar majs.
De heter Karen och Joe.
Jag har tre systrar.
Libby är äldst, sedan kommer jag, sedan Kimmie och Alice.
Jag har inte gjort något än.
Jag har... Jag har knappt levt.
Jag har bara vunnit priser i vetenskap och gått på läkarutbildningen.
Jag är inte färdig.
lngen har älskat mig än.
Snälla. Jag är någons barn.
Jag är någons syster. Jag är en människa.
Spring.
Mr Clark...
Att leva eller dö.
Det är det viktiga valet.
Och det är inte alltid upp till oss.
Meredith, håll tyst, okej?
-Vi måste gå dit! -Nej. Förlåt, men nej.
Mannen är kvar. Han är beväpnad.
-Derek kan leva än! -Vi kan bli skjutna!
-Jag går, Cristina. -Nej.
-Snälla. -Du blir dödad.
Jag låter inte det ske. Du måste ta dig förbi mig.
Meredith...
Allt väl?
Det finns en vapenman här på sjukhuset, och...
Vi kom levande hem från lrak, och nu finns det en kille
som skjuter människor här på sjukhuset,
det säkraste stället i världen.
-Har du en poäng, eller... -Ja, vad är poängen?
Poängen är...
Varför låtsas, eller vänta, eller...
Vi borde spela med öppna kort.
Jag tror att du älskar mig.
Du älskar Cristina, och du älskar mig med.
Du bad Shepherd avskeda mig så att du inte behövde välja.
Men killen som skjuter folk är här nu, och Owen,
lägg korten på bordet. Du måste välja.
Mig blir du inte av med. Jag älskar mitt jobb.
Jag går ingenstans.
Men för min skull och för Cristinas skull så måste du välja.
Henne eller mig. Livet är kort.
-Folk blir beskjutna. Du måste välja. -Okej. lngen.
Jag väljer ingen.
Jag tar mig själv ur ekvationen...
Herregud.
Han är död.
Vi kan inte gå till intensiven, och vi kan inte stanna här.
Vi tar patienten härifrån.
-Vem ringer du? -1 1 2.
Hallå? Det här är dr. Owen Hunt från Seattle Grace.
Koppla mig till någon ansvarig utanför.
Vi kommer ut nu med en svårt skadad patient.
Håll området fritt.
Varför förs bara civila ut? Var är personalen?
Patienterna förs ut i turordning, våning efter våning,
innan övrig sjukhuspersonal.
Har de hittat skytten? Vet ni var han är?
-Vet ni vem det är? -Nej, sir.
Vet ni något alls?
Sir, jag kan bli väldigt arg. Särskilt när en man
som inte vet vad han pratar om skriker åt mig mitt i en krissituation.
-Du vill inte att jag blir arg. -Detsamma!
-Kapten? Ljudkontakt. -Dr. Owen Hunt...
...vi har en svårt skadad patient.
Dr. Torres här, på barnavdelningen. Vi har en brusten blindtarm.
Dr. Miranda Bailey. Jag är på femman.
-Han sköt en doktor, på intensiven. -Två säkerhetsvakter har dött.
En man, 185 cm, gråsprängt hår, mustasch...
-Dr. Percy är skjuten... -...en sköterska är död.
-En läkare, Karev... -Snälla, vi behöver hjälp...
...han har en skottskada i bröstet, han måste ut för att klara sig.
Han letade efter chefen.
Han sköt honom. Han sköt Shepherd.
...mitt framför oss. Vi behöver hjälp.
Kämpa, okej? Jag älskar dig.
-Dö inte. -Ut härifrån, innan han skjuter dig.
Dö inte. Fattar du?
Jag kan inte leva utan dig.
-Jag ringde polisen. -Dör du, så dör jag.
Bra, de kommer. Polisen kommer.
De hinner inte hit. De hämtar inte oss än.
-De kommer inte i tid. -Jag valde dig!
-Vad ska vi göra? -Jag valde dig. Dö inte!
-Derek måste opereras. -Håll dig vaken!
-Vad ska vi göra? -Håll dig vaken!
Håll dig vaken, Derek!
-Okej. -Håll dig vaken!
Kom igen, April. Vi tar Derek till operationssalen.
Teddy är där, hon kan rädda honom.
Jag såg det på Oprah.
Om man berättar detaljer om sig själv kanske de inte dödar en.
April! Derek är döende, och vi kan inte lyfta honom.
Vi behöver hjälp. Kom igen!
Upp, Kepner. Kom igen!
Följ med mig.
Det gör ont! Var är min mamma?
Har du lekt leken Rött ljus, grönt ljus?
Dina föräldrar var därnere och fyllde i papper,
och då blev ljuset rött.
När ljuset blir grönt, då kommer de.
Tills dess stannar jag här hos dig. Okej?
lngen operationssal.
Vad? Hon måste opereras. Nu, genast.
-lngen operationssal. -Vad betyder det?
Blodtrycket sjunker, hon har 40 grader i temp och har snart sepsis.
Vad händer?
Det är avspärrat för att det finns en vapenman på sjukhuset...
Sluta prata.
Jag vill inte höra mer.
Gör ett rum så sterilt som möjligt.
Jag behöver epiduralutrustning, sterila handskar och skynken,
en instrumentbricka, saltlösning, operationskläder och skalpeller.
-Klarar du av det här? -Vi har inget annat val.
-Sätt fart. -Okej.
-Är ljuset rött ännu? -Ja, sötnos. Det är rött ännu.
Hon borde ha kommit tillbaka nu. Lexie.
Hon har bara varit borta i sju minuter.
Hon skulle gå till blodbanken och tillbaka.
Ge inte upp, Karev.
-Hon skulle inte ha fått gå. -Hon är snart här igen.
Måste äta mer bacon.
-Vad? -Man hindrar sig själv
från att göra en massa saker som man vill göra.
Jag gör det, i alla fall.
Jag är säkert döende nu,
och jag säger åt dig att äta mer bacon.
Ha mer sex.
Okej, jag ska äta mer bacon.
Men du måste kämpa, för hon är snart tillbaka.
Mr Clark...
Jag tänkte inte skjuta dem alla.
Jag lovar.
Naturligtvis inte... Du var ledsen,
du sörjde.
Jag tänkte bara skjuta dr. Shepherd.
Och dr. Webber.
Och dig.
Du stängde av maskinerna.
Dina händer dödade min Alison.
-Är han död? -Medvetslös.
Värdena sjunker. Systoliskt tryck 72, puls 1 28.
Dö inte, Alex. Snälla, dö inte.
Det här var mitt fel. Jag stängde av hans frus respirator.
Förlåt, det var mitt fel.
Jag älskar dig.
Hör du mig?
Jag älskar dig.
Du kommer att känna ett stick. Det gör bara ont ett litet tag.
-Rör dig inte. -Det gör ont!
-Håll min hand hårt! -Bra.
Hårt. Kom igen. Oj. Du är väldigt stark.
Det finns bara barn här.
De sköt mig.
Det finns bara barn här. Bara barn.
Det finns bara barn här.
Mr...?
Clark. Gary Clark.
Det finns bara barn här.
Bara barn.
Mr Clark...
Här får du några...
...kompresser.
Bara barn.
Jag vill ha min mamma.
Pressa dem mot såret, så slutar det blöda.
-Jag vill ha min mamma. -Bara...
-...barn här. Bara barn. -Okej.
Ta dem, bara ta dem.
Ta dem och gå.
-Det är bara barn... -Jag vill ha min mamma.
Tack.
-Jag vill ha min mamma! -Okej.
-Jag vill ha min mamma! -Okej. Jag vet.
Jag vet, och hon kommer snart,
men tills hon kommer
har du världens bästa läkare här.
Dr. Robbins är den bästa läkaren på hela sjukhuset.
l hela världen, tror jag.
Alla mår mycket bättre när hon har hjälpt dem.
lbland blir folk bättre bara hon kommer in i rummet.
För hon har ett supermagiskt leende.
Och när hon ler mot dig,
då blir allt bättre.
Du ser inte det, för du har ryggen emot henne
men hon ger dig...
Hon ger dig sitt bästa supermagiska leende.
Eller hur, dr. Robbins?
Ja.
Det gör jag, Ruby.
-Det gör jag. -Okej.
Jag måste ringa polisen och berätta vad som hände, okej?
Jag är okej.
Folk dör därinne. Läkare. Dina vänner, alltså...
De är skadade och döende...
Det får mig att se Marys bajspåse ur ett annat perspektiv.
Jag fattar inte att folk ska behöva dö för att jag ska fatta det.
Förlåt mig.
Känner du igen namnet Gary Clark?
Ja, hans fru var min patient.
Han stämmer sjukhuset. Hur så?
-Gör jag rätt? -Du är jätteduktig.
Okej, Mary. Skadan i ryggen blöder för mycket.
Jag behöver anlägga tamponad. Du måste hålla i honom
så att jag kan göra det. Okej?
Okej... Mary!
Mary, raring...
Bra. Okej, Charles.
Jag tänker inte ljuga.
Det här kommer att göra ordentligt ont.
Men det kommer att stoppa blödningen.
Okej... Bra.
Bra. Okej...
En, två, tre...
Snälla, låt mig dö. Det gör för ont!
Snälla, snälla! Låt mig dö!
Du är jätteduktig!
-Jag klarar inte av det här. -Mary...!
-Kom igen. -Han kommer att dö!
Jag kan inte...
Jag vill inte göra det här. Jag skulle bara...opereras.
Herregud...
Mary...
Mary! Det finns två sorters människor, okej?
Det finns de som får panik och flyr, och de som når högre upp.
De når högre än situationen. De når högre än rädslan
och osäkerheten. De som gör det som krävs,
och gör det bra. De som når... ända upp till himlen!
Och de klarar av det! Det här handlar inte om vad som hände förut idag,
eller vad som kan komma att ske.
Nu handlar det om det här ögonblicket.
Precis det här! Och i det här ögonblicket måste du välja!
Du måste ta ett beslut om vad du är för slags människa.
Jag hoppas att du är en människa som når högre.
Nå högre. Med mig.
Nå högre, Mary. Klarar du det?
-Okej, okej... -Okej.
-Okej, jag når högre. -Ja, det kan du.
Såja, raring. Bra...
Okej, håll honom.
Okej...
-Okej, vad gör vi? -Mer, förbered honom.
April och jag letar efter Teddy.
-Hon bör vara kvar på våningen. -Okej.
Allt kommer att bli bra. Okej, Mer? Jag lovar.
De hittar Teddy. Allt kommer att bli bra.
Det kommer att bli bra.
Kyss mig.
Jag dör inte. Jag lovar.
Bra. För det blir det sämsta uppbrottet någonsin.
Förlåt, förlåt.
Det är läskigt tyst här nere.
-Han är här nere. -Nej, det är han inte.
Han är här nere och han kommer att skjuta oss!
Kan du hålla tyst?
Du skrämmer mig, och jag har inte tid med det.
Mer är skadad, Derek är skadad, du är skadad och jag är chef.
Och jag säger att han inte är här.
Skjut inte!
Ni får inte gå omkring här.
-Jäklar, Jackson. -Är blodet ditt? Är du okej?
Jag mår bra. Jag ska hämta Altman.
-Altman är inte här. -Hunt.
-De gick ut. -De gick ut?
Någon sköt Derek. Han har en skottskada i bröstet.
Han måste opereras. Säg att det finns en läkare här!
April, i operationssalen finns två sköterskor och en narkosläkare.
Hämta dem.
Be dem förbereda för en hjärtoperation.
Vad? Varför? Om vi inte har en kirurg, vad gör vi då?
Vi har en kirurg.
Vem ska operera dr. Shepherd?
Jag.
Du klarar väl det här? Är du säker?
Varje skottskada är unik.
Det är hälften instinkt, hälften improvisation.
Och... Och jag är duktig.
För en ST-läkare är jag duktig.
Du får inte vara där inne.
Jag klarar det inte om du stirrar på mig
med sorgsna ''Döda inte McTjusig''-ögon.
Vi är redo.
April...
Meredith kommer att sitta här på golvet.
Jag vill att du stannar med henne. Om hon försöker ta sig in,
eller om det verkar som om hon tänker tjuvkika,
då måste du stoppa henne. Det spelar ingen roll hur.
-Okej. -Han är min man.
Vill du att jag dödar honom? Vill du det?
Jag ska göra mitt allra bästa.
Men jag ber dig, Meredith. Sitt ner och vänta.
-Tamponaden håller inte. -Vad betyder det?
Det betyder att han har en svår intern blödning.
Jag kan inte göra mera här. Han måste till en operationssal.
Vi måste flytta honom
-till en operationssal. -Någon kommer. En polis...
En polis kommer. Snart kommer någon och räddar oss.
Nej. Vi måste ta honom till en operationssal.
Det som sker därute är oviktigt. Han måste till en operationssal.
Det är hans enda chans om han ska överleva. Okej?
Hur ska vi göra det?
Vi kan knappt hålla honom på sidan.
Jag kan inte lyfta honom själv. Och du är inte frisk nog...
Mary, du är knappt stabil...
Hur ska vi...?
Där. Ge mig lakanet.
Jag rullar honom, så skjuter du in det undertill.
Då kan vi flytta honom.
Vad händer?
-Dr. Bailey? -Du ska till en operationssal.
Och dr. B ska fixa dig, okej?
Allt kommer att bli bra, va?
Allt blir bra...
Varför är han...?
Fan också!
-Vad? -Han behöver en nödtorakotomi.
-Gör en då. -Jag...
...kan inte.
-Vad menar du med att du inte kan? -Jag kan inte!
-Sluta säga att du inte kan! -Lexie, vi har ingen utrustning.
Och även om vi hade det har jag inte gjort en på 1 5 år!
Och om jag, genom magi skulle lyckas,
kan vi bara stänga av aortan en kort tid
innan han får nervskador. Jag kan inte göra det!
Vänta. Kanske...
Jag kanske har läst om ett annat sätt...
-Lexie... -Jag är Lexipedia.
Jag kanske vet ett annat sätt! Jag bara...
Herregud! Kom igen, kom igen...
Fan också! Jag...
-Det finns inget annat sätt. -Nej, jag...
Jag har kanske läst om något! Det finns nog ett annat sätt...
Om jag bara kunde...
Jag dödade den där mannens fru.
Jag klarade av det.
Jag klarade av att döda Gary Clarks fru,
och nu klarar jag av det här också!
Det här är slutet.
Vi kan inte bara låta honom dö.
lz?
lzzie?
Alex? Det är Lexie.
Alex...
lz? Förlåt mig.
Gå inte.
Vi gifte oss. Gå inte...
Jag går ingenstans.
Du kom tillbaka, lz.
Jag kom tillbaka.
Lämna mig aldrig mer.
Lämna mig aldrig igen.
Nej, jag lämnar dig aldrig.
Vi ska alltid vara tillsammans.
Alltid.
Den här våningen är säkrad. Vi evakuerar er nu.
Vi har säkrat en våning, sedan säkras resten.
Fem man söker igenom ett sjukhus på 1 4 000 kvadratmeter...
Det är så det går till. Var lugn, han tar sig inte ut.
-Casey! -Ja, sir?
Fixa ett körkortsfoto på Gary Clark. Be dr. Webber identifiera honom.
Stäng av hissarna. Vi måste isolera honom.
-Var är dr. Webber? -Där borta...
Han har en nyopererad skottskada, läget är kritiskt.
Kör bort honom till läkarna.
-Är skytten fast? -Vi måste säkra er...
-Har ni fått ut läkarna? -Nej.
Det här är ett säkrat område. Vi måste flytta er.
Hon är kvar där inne.
Gå.
Det är okej.
Det är okej att välja.
Sir, du får inte... Du måste...
Kom tillbaka!
Skalpell.
Det känns som om vi borde säga något.
-En bön? -En bön vore helt värdelöst nu.
Det här är en vacker dag för att rädda liv.
Nu har vi kul.
Han säger det bättre.
Sluta gråta.
Det tog lång tid för mig att hitta honom.
Lång tid.
Sedan tog det ännu längre tid för mig att veta om jag ville ha honom.
Att gifta mig, bli hans fru och föda hans barn.
Och nu, när jag inser det...
...ligger han på bordet därinne och min bästa väns händer...
...är inne i hans bröst.
Du får inte gråta för det.
Reed var min bästa vän.
Hon dog i dag.
Skottskada i högra bröstkorgen. Vi satte thoraxdrän.
Vi gav tre liter Ringer-acetat, två enheter erytrocyter.
Lägg honom i ambulansen. Meddela Seattle Pres!
-Jag måste uppdatera journalen... -Han klarar sig väl?
Säg att han klarar sig.
Finns det mer gasväv?
Ja, men inga mängder. Det tar nog slut.
Ruby, du är superduktig.
Dr. Robbins, barnen i lekrummet undrar...
Opererar du?
-Hon är vaken, så... -Hon är vaken?
-Ut med dig. -Vad är det?
-Tusan också. Skynkena. -Vad gör du?
-Var det blod? -Det är okej.
Jag vill hem! Var är min mamma? Jag vill hem!
-Jag vet det... -Mamma är inte här!
Okej, Ruby. Hör på mig.
Jag ska vara snäll! Snälla!
Snälla, låt mig gå!
Jag är inte sjuk längre! Jag vill gå hem!
-Allvarligt? -Det är den enda texten jag kan.
-Det var skojigt. -Ja, eller hur?
Jag hoppas att du inte kan franska.
Okej...
Okej, då ska vi se...
Känner du något? Ser du var blodet kommer ifrån?
lnte än. Jag ser ingenting. Sugning, tack.
Nej, nej, nej...
Det är precis vid aortan.
-Du klarar det här. -Jag vet.
Jag ville att det skulle vara enkelt.
Nu är det den svåraste operationen någonsin!
Jag vet inte vad jag ska göra.
Det är stora blödningar i lungorna.
Det sitter en kula bredvid aortan,
och han har ett stort hematom.
Skulle Teddy använda graft
-eller en klämma och sy? -Hon...
-Gris eller ko. -Vad?
Gris eller ko, Cristina?
Klämma och sy. Definitivt.
Ge mig en klämma.
Tuffing.
Okej, jag...
-Jag gör verkligen det här. -Ja, du gör verkligen det här.
Okej. Hjärtsäcken är inte så full.
Där finns en del blod, men inte för mycket.
Aorta ascendens är okej.
Jag behöver en till klämma.
-Hur mycket längre? -Vi är snart där.
Vi tar upp honom i hissen,
sedan är vi på operationsavdelningen.
Vi är nästan framme.
Vi är nästan framme, Charles.
-Nästan framme? -Bara ett par minuter till.
Dr. B?
Hissarna surrar när de är igång.
De surrar inte.
Vad innebär det?
Det betyder att hissarna...
...är avstängda!
Hissarna fungerar inte!
Vi måste till operationssalen! Starta hissarna!
Jäklar!
Starta hissarna igen!
Snälla! Den där mannen är fortfarande här. Han hör oss!
Snälla, sluta, sluta. Sluta, dr. B.
Okej.
Vad ska vi göra?
Dr. B, vad är planen?
Du har väl en plan, dr. B?
Vad gör vi?
Snälla?
Vi når inte operationssalen,
men han måste dit.
Han måste till operationssalen, annars... Dr. B?
Miranda.
Vi borde använda förnamn.
Miranda.
Okej.
Jag kommer att dö, eller hur?
Dör jag nu?
Ja, Charles. Du kommer att dö.
Men du ska inte vara orolig.
Du ska inte vara rädd.
För jag...tänker inte lämna dig.
Mary.
Mary...och jag...
...vi stannar med dig...
...hela tiden.
Du är inte ensam. Hör du mig?
Du är inte ensam.
Det här tar för lång tid.
-Jag kanske behövs. -Cristina sa nej!
-Hon sa... Nej! -Det tar för lång tid...
-Släpp mig! -Nej!
Om du inte släpper mig... Owen, tack och lov!
Derek är skjuten, ingen var här, vi var helt rådvilla.
Cristina är där. Jag får inget se, men hon behöver nog hjälp.
Hon verkar klara det bra.
Men jag går in och ser om jag kan göra något.
Men du tänker inte assistera?
Jag kollar läget först. Behöver hon mig, då assisterar jag.
Cristina hade rätt. Ni bör stanna där.
Okej? Rör er inte.
En riktig kirurg är här. Det är bra. Det betyder att Derek klarar sig.
Lugna ner dig. Berätta vad problemet är.
-Owen... -Jag är här.
-Owen... -Vänta!
-Prata med mig. -Sluta fixa honom.
Låt honom dö. Låt honom ligga där och dö.
Vill du att jag skjuter dig?
Sluta fixa honom!
-Nej. -Cristina...
Jackson, kläm åt hilum så att vi kan stoppa blödningen
-och så att jag kan se. -Våga inte.
Kläm åt hilum så att jag kan se.
Stanna där.
-Owen, jag kan inte sluta. -Jag vet. Fortsätt.
Sluta, annars skjuter jag dig.
Jag älskar den kvinnan! Skjuter du henne eller rör henne, så dödar jag dig!
Stanna där, sa jag.
Becks triad: hypertoni, halsvenstas,
svaga hjärtljud. Jag gissar att kulan sitter i mediastinum.
Vi får göra perikardiocentes.
Du sticker in en nål i hjärtat baserat på en gissning?
Du kanske inte hör hjärtljuden på grund av sirenen.
-Grey, undan! -Nej, han får hypotermi!
Kan du inte vänta tills vi är framme?
Vi kan inte vänta. Jag behöver en 1 8-gauge-nål.
-Vänta! -Jag väntar inte!
Nej! Hypovolemisk chock kombinerat med hypotermi
leder till döden i 90 procent av alla fall!
Och om det är mediastinum kan matstrupen ha skadats
och det leder till döden i 20 procent av fallen!
Stanna ambulansen!
Grey, ut med dig.
Ut ur ambulansen. Nu! Ut med dig!
-Okej, vi kör. -Nej, vänta.
-Teddy, du kan inte... -Jodå.
Hon är en fara för patienten. Kör vidare!
Nu mår han snart bättre.
Han är stabil.
Stanna ambulansen!
Han är stabil. lnte hon.
Jag kanske skjuter dig först.
Jag skjuter dig, sedan henne och sedan Shepherd.
Vill du det?
Jag kom inte hit för det här.
Min fru är död. Han är ansvarig.
Jag kom för att få rättvisa.
Ett öga för ett öga.
Den enda person jag vill ha är Shepherd.
Försvinn nu!
Och du kliver bort från bordet.
Snälla...
Skjut mig.
Meredith...
Du vill väl ha rättvisa?
Din fru dog. Jag vet vad som hände. Derek berättade.
Lexie Grey stängde av respiratorn, hon är min syster.
Dr. Webber? Han var din frus läkare.
Jag är i princip hans dotter.
Och mannen på bordet, jag är hans fru.
Vill du skada dem som de skadade dig...
...skjut mig.
-Jag är ditt ''ett öga för ett öga''. -Meredith...
Säg till Derek att jag älskar honom och att jag är ledsen.
Meredith...
Vänta! Hon är gravid.
Tänker du skjuta en gravid kvinna?
Snälla.
Nej!
-Nej! Vad? -Upp med händerna.
Lita på mig, upp med händerna. Han skjuter igen, upp med händerna!
-Jag slutar! -Nej!
-Jag har slutat. -Lyssna på mig.
Om några sekunder pumpar hans hjärta in allt blod i bröstet
och slutar att slå.
Du kommer att se det på skärmen. Vänta bara.
Titta på skärmen och vänta.
-Snälla, sluta inte! -Håll tyst!
Nej, nej.
Nej! Derek!
Nej, nej.
Ser du? Det är över.
Det är över. Han är död.
Det är över.
Nej.
Derek!
4-0-sutur, tack. Jag gör traktotomi. Jackson, vitala funktioner?
Pulsen ligger på 1 28. Blodtrycket är igång.
Mer? Är Owen död?
Dr. Grey! Är Owen död?
Han lever. Han är medvetslös, men han lever.
Ta Owen till den andra operationssalen och ta ut kulan. Be April hjälpa dig.
-Cristina... -Jag kan inte prata.
Jag försöker rädda din kille, så rädda min.
-Påminn mig om att tacka dig sedan. -Okej.
Karev klarar sig.
Hur vet du det?
Eftersom en kille sköt vilt omkring sig inne på sjukhuset
och jag vet inte vem som klarat sig.
Och nu sitter du och jag på en trottoar där det ligger hundskit.
Och världen är kaosartad just nu.
Och något bra måste hända idag. Någonting.
Karev kommer att klara sig.
Taxi till Wilson och Fourth, tack.
Nej, det är inget hus, det är en trottoar.
Nu åker du och jag till Seattle Pres
och väntar på nyheter om Alex.
Medan vi väntar ska vi be, för det är det enda
som jag vet att vi kan göra just nu.
Det gör inte ont längre.
Smärtan är borta. Det är ett dåligt tecken, va?
Ja.
Kan du göra en sak för mig?
Kan du leta reda på Reed?
När det är över, kan du leta upp henne?
Jag har alltid...
Jag var alltid lite kär i henne. Jag tror inte hon vet det.
Hon vet. Tjejer vet alltid.
-Gör de? -Ja.
Kan du tala om det för henne ändå?
Kan du leta upp henne och säga att jag älskade henne?
Jag älskade henne så mycket.
Okej.
Och säg till henne...
Säg att jag var en bra man.
Säg att jag var jättesnygg
och att hon missade en riktigt bra kille.
Okej.
Säg att jag var modig.
Fastän jag blir en fegis
och börjar gråta och ropa efter mamma om ett litet tag.
Ljug och säg att jag var modig.
Du är väldigt modig, Charles.
Jag är fegisen här.
Jag sa till den där mannen att jag var en sjuksköterska.
Du är smart.
Du var smart. Jag önskar att jag var så smart.
Säg att jag älskade henne, du glömmer väl inte det?
Jag glömmer inte.
-Jag vet att du inte gillar mig. -Jag gillar dig.
Nej, det gör du inte.
Du var alltid min favoritläkare.
Det är ingen fara. Jag är okej.
Sluta! Sluta röra på dig!
Övre vänstra axeln. Den gick rakt igenom.
-Du kommer att klara dig. -Jag har försökt säga det.
Våga dig inte kliva ner från bordet!
Vi måste tvätta rent och ge antibiotika. Tar du axeln...
-Är du okej? -Ja.
Är du säker? Herregud! Blev du skjuten?
Nej, det blev jag inte. Jag är okej.
Du kan vara i chock utan att veta. Låt mig känna...
Jag...
Jag är okej.
Det rinner blod nedför benen på dig.
Jag...
Jag får missfall.
Fixa en häftapparat, lidokain, morfin och utspolningsutrustning.
Tänker du hjälpa mig eller inte?
Jag har letat efter dig.
Och jag har letat efter dig.
Vill du höra något kul?
Vill du det?
Okej.
För fem dagar sedan,
när jag köpte den här pistolen...
Visste du att man kan köpa en pistol på en stormarknad?
De har en hel avdelning vid gång nummer åtta.
En vapenavdelning.
När jag köpte pistolen...
...köpte jag massor av ammunition.
Ammo.
Jag köpte massor, för det var på rea.
Och sedan, i morse,
då stoppade jag den i rocken
och jag fick inte plats med allt i fickorna...
...eftersom...
...jag ville ta med min plunta.
Kan du...?
Jag dricker inte ofta...
...men jag tänkte att jag kunde behöva flytande mod.
Vill du ha?
Nej, tack.
Det lustiga är
att jag inte behövde dricka förrän nu.
Just nu.
Och enda skälet är att...
...jag bara har en kula kvar.
Jag lämnade kulorna hemma eftersom jag trodde att jag behövde dricka.
Och skälet till att jag vill dricka är att jag har slut på kulor!
Jag tänkte döda dig...
...skjuta dig i ansiktet...
...se dig lida och dö.
Sedan tänkte jag skjuta mig själv.
Men jag har bara en kula kvar.
Då verkar du ha ett problem.
Det har jag.
Jag har ett jävla stort problem.
Vill du verkligen inte ha?
Vodka.
Det är gott.
Hör du!
Hur blir det, mr Clark?
Jag eller du?
Skjuter du mig, så tar SWAT dig.
Och de skjuter dig inte.
De griper dig och tar dig till fängelset.
Skjuter du dig själv är du fri.
Klar.
Du kanske får se din fru igen.
Så du måste välja.
Jag eller du?
Ett liv i fängelse?
Eller ett liv efter döden med din fru?
-Dra åt helvete. -Tänk på det.
Jag menar det. Tänk.
Jag har levt.
Jag har verkligen levt.
Jag har misslyckats, jag har varit förkrossad.
Jag var nedbruten.
Jag har varit i helvetet.
Och jag har upplevt lycka
och passion.
Och jag har älskat.
Jag har verkligen älskat.
När jag möter min skapare
kan jag stå inför honom och veta
att jag levt mitt liv tillfullo.
Jag gjorde allt jag kunde.
Döden för mig,
det är inte rättvisa.
Det är slutet på en underbar resa.
Jag är inte rädd för att dö.
Frågan är...
...är du det?
Ett liv i fängelse...
...eller ett liv efter döden...
...med din fru.
Jag eller du.
Valet är ditt.
Ja eller nej.
In eller ut.
Upp eller ner.
Vi har en man med öppen bröstkorg här. Kom inte närmare.
Vi har gripit den misstänkte.
Sjukhuset är säkrat, vi evakuerar nu.
Jag är snart färdig. Det är bara hjärtsäcken kvar.
-Kammarflimmer! -Åh, nej.
AKUTAVDELNlNG
-Ge mig elektroderna! -En enhet adrenalin.
-April, kom igen. -Ja.
Ladda till 50.
Undan!
Bill?
-Bill? -Mary?
Mary!
Är du okej?
Vad hette hon igen? Säg det. Vilken dr. Reed?
Dr. Charles Percy var smart...
...och han var en bra man, och...
...och han var modig ända till slutet.
Och han älskade dig.
Han älskade dig så mycket.
-Adrenalinet är inne. -Ladda till 50 igen.
Undan.
AMBULANS
Jag hjälper barnen hitta sina föräldrar.
Folk dog.
Folk är döda.
Jag vill inte ha barn om det innebär att jag inte kan vara med dig.
Nej, nej.
Vi skaffar barn.
Vi skaffar tio barn.
Alla sorters barn.
För livet är så kort.
Jag trodde alltid att jag inte skulle bli en bra mamma, men...
...du blir en bra mamma, en otrolig mamma.
Och jag älskar dig så mycket,
och jag kan inte leva utan dig och våra tio barn.
LÅG SATURATlON
Vi har honom.
Att leva eller dö.
Hjälte eller ynkrygg.
Kämpa eller ge upp.
Gary Clarks kropp har förts bort.
Ditt sjukhus är säkrat.
Det är inte ett sjukhus längre.
Det är en brottsplats.
Jag säger det igen, så att ni säkert hör:
Ett människoliv är fullt av val.
Att leva eller dö.
Det är det viktiga valet.
GRAVlD
Mer!
Derek frågar efter dig.
Okej.
Och det är inte alltid...
...upp till oss.